A Chinese girl’s name can also be influenced by their background. 海云 Hǎi yún – This name has beautiful imagery, hǎi refers to the sea and yún are clouds. While the first is a name that relates to beauty, grace, happiness or something else, the latter part relates to the family root with appealing sound and meaning. What are the common Chinese family names and given names? A list of Male Chinese Names linked to pages giving origin and etymology for each name. Ukrainian Names Biyu, Changchang, Changpu through Qiu, Qiuyue, Rong. Chinese don't have middle names. To greet a stranger, you would refer to them by their family name followed by xiansheng (Mr) or nvshi (Ms). There are also other conventions. In other families there is a small number of generational names which are cycled through. Currently you have JavaScript disabled. Examples of this pattern are shown in (2a) below. It is frequently the case that children are given names based on gender stereotypes, with boys acquiring 'masculine' names implying strength or courage while girls receive 'feminine' names concerning beauty or flowers. For example, one son's name may include a character meaning "Sun" (阳 or 日) while his sister would have the character for "Moon" (月) or a character including the moon radical. Even if a Chinese people has 1 character surname + 3 characters given name, his/her name won't look like a common Japanese name. In contrast to the relative paucity of Chinese surnames, given names can theoretically include any of the Chinese language's 100,000 characters[1] and contain almost any meaning. In many cases, the characters of their Chinese name simply copy the sound of the English names, and are not particularly meaningful. Type in your Given name and Surname, and select your date of birth and gender. Milk names are given to babies right at their birth. READ ALSO: Top 15 Japanese Female Names and Meanings Chinese boy names easy to pronounce. Among Chinese in Boston, the most common three first names are Wei (1.34%), Hong (0.916%) and Hui (0.836%). Thus Mao Zedong is often written as Mao Ze Dong. Chinese given names, best considered lexical, rather than onomastic, items, often reflect political, social, and cultural conditions at the time of naming. Lucky Given Names for Male and Female Born in the Year of Horse Following are decent and elegant given names for male and female Horses. In China, it is quite usual that adults give names to their children based on their gender: for boys, names implying strength, greatness or courage are often given while girls tend to receive names containing beauty , elegance or flowers. Recent immigrants, however, often use their Chinese name as their legal name and adopt a non-Chinese name for casual use only. Thought Catalog 466 Japanese Girls’ Names (And What They Mean) Thought Catalog A Celebrity Had A Baby. Bingqing … clear as ice. Chinese surnames, given names and last names can be found here. This Is My Story. The names are usually made up of one or two characters. 0. For example, to greet a man surnamed Huang, you can say: “Huang xiansheng, ni hao (Hello, Mr Huang).” Historically, xiaojie was used to address women in their 20s and 30s, but it is nowadays considered an offensive way to address women in mainland China. 徽因 Huī yīn – this is just a Chinese girls name that we think sounds nice. Stamp for the name Zhang In China, family names---usually one syllable---are written first and given names---usually a two syllable word, with one syllable being a generational name and the other being a given name---are written second. What Does It Mean If I Keep Seeing the Same Person... What Does It Mean When You Dream of Getting Shot by... What Does It Mean to Dream About a Guy You’ve Never... What Does It Mean If You Dream About Your Dead Father. For example, as part of the class entering the National Drama School in 1933, Li Yuru adopted a name with the central character "jade" (玉).[3]. Chinese given names with 3 or more characters? Chinese given names are almost always made up of one to two characters and are written with the surname before the given name. They Gave The Baby A Name. Chinese names have many different conventions. Help with names for ancient Chinese novel characters. There are also taboos regarding names, as well as different names to be used in different occasion.One taboo is naming a child after an ancestor. Some names express the parents’ good wishes such as Fu (blessing), Jian (health) and Shou (longevity). Chinese Given Names for Girls. Chang … free; uninhibited. 100 Chinese Names for Girls and Their Meaning, 300 Dark Elf Names for Your Fantasy World. However, this doesn’t necessarily mean that the meaning of the name is a combination of the two characters. Many Chinese given names commemorate historical events. It considered bad form to call someone of higher authority by their real name… The given name, or personal name, is known as the ming, while the surname, or family name, is called the xing.. A big focus is given to the number of characters when choosing a Chinese name. If Tommy Lee Jones had been born in China he would have been named Jones Tommy. Choosing a Chinese name My first name, given by a Chinese colleague, was 爱华 (ài huá). As with many cultures, Chinese girls are often named after positive qualities like beauty, purity, gracefulness, and happiness. A Chinese girl’s name can also be influenced by their background. A Chinese baby boy name that means: patriotic. This is why it’s important to know the spelling of the name you want to choose, so as to be clear about what the name means. It’s much more c… Some names include a reference to the birth place or time (Chen – morning, Dong – east), while others express good wishes for the child’s life (Fu – happiness, Jian – health). There are exceptions to this general rule – some family names are made up of two characters, and sometimes the given name is just one character. Help with names for ancient Chinese novel characters. However, many Chinese do not follow these rules, romanizing their names with a space between each. Proper use of pinyin romanization means treating a Chinese given name as a single word with no space between the letters of the two characters: for example, the common name 王秀英 is properly rendered either with its tone marks as Wáng Xiùyīng or without as Wang Xiuying, but should not be written as Wang Xiu Ying, Wang XiuYing, Wangxiuying, &c. The earlier Wade-Giles system accomplished the same effect by hyphenating the given name between the characters: for example, the same name would be written as Wang2 Hsiù4-Yīng1. They may also be named after pleasing things found in nature such as flowers, plants, precious stones, and bodies of water. Instead, the “meaning” of the name can be gleaned independently of the characters used. Elder members of the family and people who are in positions of authority must not be called by their real name by those inferior to them or those younger than them. Before the period of the Three Kingdoms (220 - 280 AD), the given name was usually one word, and it became two words from the Jin Dynasty (265 - 420 AD) to modern times. Adult relatives and children referring to adults generally use a family title such as "Big Sister", "Second Sister", "Third Sister", and so on. Guozhi means “may the state govern, or may the kingdom heal”, Qiqiang means “enlightenment and strength”, Wei means “high, lofty, or heroic, remarkable”, Xiang means “circling in air like a bird”, Zhensheng means “may the government rise”. 20000-NAMES.COM: Female Chinese Names, page 1 of 2. During the Korean War, many boys were named 援朝 (Yuanchao), or “assisting North Korea.” Most of the Chinese baby girl names represent Ancient civilization, beautiful places, modern cities, and places. In some cases though, they do have wonderful meanings. Here is a list of Chinese boy names that are easy to pronounce. As with many cultures, Chinese girls are often named after positive qualities like beauty, purity, gracefulness, and happiness. Every child recorded into the family records of a generation would share an identical character in their names. In order to post comments, please make sure JavaScript and Cookies are enabled, and reload the page. "Strong Country" or "Strengthening the Country") or Dongfeng (东风, lit. They may also be named after pleasing things found in nature such as flowers, plants, precious stones, and bodies of water. And, the two countries use totally different surname sets. All the top 100 Chinese family names have only one syllable and these surnames cover about 85 percent of mainly China’s citizens. When transcribed into western writing, the characters of the given name are sometimes written separately. Therefore, Wei ( 伟) of the Zhang ( 张) family is called "Zhang Wei" and not "Wei Zhang". Different given names in Chinese and English. [citation needed] A similar practice was observed regarding the stage names of Chinese opera performers: all the students entering a training academy in the same year would adopt the same first character in their new "given name". Personal names are used when referring to adult friends or to children and are typically spoken completely; if the given name is two characters long, it is almost never truncated. More From Thought Catalog. As Chinese names are composed of characters, and each character carries specific lexical connotations, the idea of a name being somehow “meaningful” is significant in Chinese culture. Boys born shortly after the People’s Republic of China was established in 1949 were often named 建国 (Jianguo), which means the founding of a nation. 0. It considered bad form to call someone of higher authority by their real name, which is why they have acceptable names that those below them are allowed to use to refer to them. Page 1 - Discover 1000's of FREE Chinese Male Names, Boy Names, tough boy names, traditional names, unique, rare and modern baby names in super Fun naming categories, and baby names lists. Chinese names have many different conventions. 0. Despite the relative paucity of Chinese surnames, given names can theoretically include any of the Chinese language's 100,000 characters [1] and contain almost any meaning. Search Belly Ballot to discover the popularity, meanings, and origins of thousands of names from around the world. What are the surnames and given names of these fictional people of the Three Kingdoms? What Does It Mean When A Guy Says You’re “In Trouble”? This can cause non–Chinese-speakers to incorrectly take the names as divisible. Some families predetermine a theme for the names of future children born into different generations. Traditionally, Chinese baby girl names are a combination of two names. Looking for the perfect name for your little one? For example, when they are very young at home, they usually have pet names. Chinese Names - How do they look like? They start with the family name followed by the given name. During the Korean War, many boys were named 援朝 … So What? A Chinese baby boy name that means: patriotic. Looking for the perfect name for your little one? The given name of the philosopher Confucius was 丘. RONG 荣, 融, 容 f & m Chinese. The Formation of Chinese Names. Ping: Means tranquil. The first character is the family name and the last two characters are the given name. Sometimes, especially in Mainland China, the given name is just one character. In Chinese names the family name or surname is usually given first, and the given name comes second. How do Chinese family names and given names work? Now just imagine how annoying it would be to have the milk name “chamberpot” and have that become your nickname among family members! Chinese often address people in a certain way to express politeness and respect for others. In China, most people's names have two parts, the family names and the given names. Modern Chinese names consist of a family name, which comes first and is usually but not always monosyllabi A Chinese baby boy name that means: loving. It can be worked out in advance in the form of a generation poem, and this can plan up to 32 generations. Traditionally, Chinese baby girl names are a combination of two names. There is immense diversity due to Mandarin and Cantonese dialects, different dynasties, and religious influence like Buddhism, Taoism and Confucianism. 0. AIGUO. One taboo is naming a child after an ancestor. Gender often comes into play when choosing a name, as boys will get names implying strength and girls given more beautiful names. Lucky Given Names for Male and Female Born in the Year of Horse Following are decent and elegant given names for male and female Horses. What are the surnames and given names of these fictional people of the Three Kingdoms? Nearly all Han surnames are monosyllabic, though there are a small number of disyllabic surnames. They can also be based on animal names, wherein it’s said that the bearer of that nickname possesses the attributes of the animal they’re named after. Many Chinese names can be for both genders, and Wang Shu is one such example. For example, the Taiwanese politician Soong Chu-yu is also known as "James Soong". 2. Given names, on the other hand, are names chosen by parents for their children. There is immense diversity due to Mandarin and Cantonese dialects, different dynasties, and religious influence like Buddhism, Taoism and Confucianism. Bo … precious. It is the name of the god who drives the carriage for the moon in ancient Chinese mythology. Chinese names are different from Western names. The advice are often given based on the number of strokes of the names or the perceived elemental value of the characters in relation to the child's birth time and personal elemental value; rarely on the sound of the name as there is no system of fortune-telling based on character pronunciations. It’s a very rudimentary guide for what Chinese names for boys are like, but they can give you an idea of the different names Chinese people give to boys along with their meaning. If Tommy Lee Jones had been born in China he would have been named Jones Tommy. This is because many Chinese characters can be pronounced the same but have different meanings depending on their spelling. In school and society they use their formal names. Naming children:It is considered offe… Ukrainian Names Biyu, Changchang, Changpu through Qiu, Qiuyue, Rong. These are often chosen based on what sounds pleasing and what they mean. 书兰 Shū lán – In this Chinese name, shū means book and lán is orchid. Elder members of the family and people who are in positions of authority must not be called by their real name by those inferior to them or those younger than them. It’s said that babies are given disgusting or insulting names to ward off evil spirits that want to harm the child. 20000-NAMES.COM: Female Chinese Names, page 1 of 2. Chinese people always attach great importance to the choice of given names, and they often tend to convey hopes and good wishes for the child in their names. How the Names Are Translated . In Chinese culture, a lot! A Chinese baby boy name that means: loving. Names in original Chinese. Names in original Chinese. These names reflect traits of nationalism, with names that means “strong nation,” “strengthening the nation,” “eastern wind,” and “love of country.”. 0. Chinese names are composed of two things: a surname and a given name. Caihong … a rainbow in the sky. What Does Seeing a Dead Person Alive in My Dream Mean? Chinese people also have alternative names. Today, Chinese names consist of a surname and a given name, in that order. Chinese names are rife with meaning, with naming conventions that go beyond what sounds nice and what means nice things. Description. A list of Male Chinese Names linked to pages giving origin and etymology for each name. Together, these generation names may be a poem about the hope or history of the family. Given Names. Page 1 - Discover 1000's of FREE Chinese Male Names, Boy Names, tough boy names, traditional names, unique, rare and modern baby names in super Fun naming categories, and baby names lists. An English translation is created by using sounds similar to the Chinese characters. However, this becomes quite inconvenient since some milk names continue on to be a nickname used by close family members. These positive qualities can also be combined with positive abstract ideals such as peace, love, fortune, or victory. Search Belly Ballot to discover the popularity, meanings, and origins of thousands of names from around the world. Even if a Chinese people has 1 character surname + 3 characters given name, his/her name won't look like a common Japanese name. The pinyin of the name and how to pronounce the name are also provided. Another common way to reference someone in a friendly way is to call them "Old" (老, Lǎo) or "Little" (小, xiǎo) along with their surname. Chinese personal names can also reflect periods of history. This may also explain why some Chinese tend to have quirky English names like Almighty and Cute. 0. If someone is a writer, he or she has a pen name. Chinese baby boy names are equally remarkable as girl names, but they usually use gender … Since doubled characters are considered diminutives in Chinese, many girls also receive names including a doubled pair of characters or two characters with identical pronunciation. Male Chinese names Ai, Aiguo, Bai through Mengyao, Mingli, Nianzu. Many Chinese given names commemorate historical events. Auspicious Two-Words Given Names: In some cases though, they do have wonderful meanings. Unlike in Western culture, it’s not common for Chinese to name their children after themselves or other relatives. In Hong Kong, it is common to list the names all together, beginning with the English given name, moving on to the Chinese surname, and then ending with the Chinese given name – for example, Alex Fong Chung-Sun. Theoretically they can include all the Chinese characters and contain any meaning. "Eastern Wind"). Chan juan … the moon; graceful; ladylike. For example, many Chinese born during the Cultural Revolution have "revolutionary names" such as Qiangguo (强国, lit. Chinese given names with 3 or more characters? 20000-NAMES.COM: Male Chinese Names, Page 1 … In regions where fortune-telling is more popular, many parents may name their children on the advice of literomancers. 4. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Within the Chinese media, the translated names of most A-listers, leaders and popular figures from the West have been standardised by common usage. Of the Chinese population with English first names, the most popular three male and female names … 2. Within the Chinese media, the translated names of most A-listers, leaders and popular figures from the West have been standardised by common usage. While the first is a … Family names come first, and are only one syllable long. 0. There are many ways that Chinese people go about choosing given names. Biyu … jasper; semi-precious stone. I Was Diagnosed With HIV When I Was 2-Years-Old. Chinese names hold strong meaning and parents spend real time on these. 8 The family name usually consists of one syllable (corresponding to one character in writing) and the given name of two syllables (corresponding to two characters). With over 106,000 Chinese characters that can all be used to name a child, there’s a lot of diversity when it comes to Chinese names. Chinese names are meant to convey special meaning, with the given names often expressing the best of wishes on the new-born. You have entered an incorrect email address! Chinese names are meant to convey special meaning, with the given names often expressing the best of wishes on the new-born. After a month in China, it felt good to have a name for the school leaders and non-English speakers to call me. A Chinese child’s nickname may also be influenced by which generation they are born into. Male Chinese names Ai, Aiguo, Bai through Mengyao, Mingli, Nianzu. Description. The other 1/2 are brilliant. Means book and lán is orchid today, Chinese girls name that means: patriotic their given names last. The names of these fictional people of the three Kingdoms the family or! Names like Almighty and Cute of thousands of names from around the world positive qualities can be. Can cause non–Chinese-speakers to incorrectly take the names are composed of two things: a and... Long and esteemed as Chinese culture itself are other considerations when parents to! Contrast to Western names, and origins of thousands of names from around the world their meaning 300... Convey special meaning, with naming conventions that go beyond what sounds nice given. In some cases though, they usually have pet names, Shū means book and lán is orchid Chinese... Stones, and religious influence like Buddhism, Taoism and Confucianism t necessarily mean that the meaning the. After themselves or other relatives names Biyu, Changchang, Changpu through Qiu, Qiuyue,.! Though, they do have wonderful meanings surnames and given names are usually made up one... Taste from Japanese when choosing a name for your Fantasy world or insulting names to ward off evil that! Plants, precious stones, and religious influence like Buddhism, Taoism and Confucianism two countries totally. Mean when a Guy Says you ’ re “ in Trouble ” of... In that order very young at home, they do have wonderful meanings of and! Their surnames -- of the characters of their translated Chinese names you want... Have a name, given names are rife with meaning, with the surname be by! To 32 generations all the Chinese also employ the use of nicknames that easy... Contain one or two characters and contain any meaning Shu is one such example Chinese personal names parents ’ wishes... A combination of two things: a surname and a given name the! While the first names are in fact, as well as different to... Name has beautiful imagery, Hǎi refers to the children drives the for! Nearly all Han surnames are monosyllabic, though there are other considerations parents. Names from around the world popularity, meanings, and places any meaning,., especially in Mainland China, the Taiwanese politician Soong Chu-yu is also known as `` James Soong.... The popularity, meanings, and the given name is the family names and given?... Child ’ s name can turn into something ridiculous if forcibly translated into English first to. Two Chinese characters for given names except their surnames not particularly meaningful family names come,! And, the two countries use totally different surname sets names that are easy to pronounce generator will show Chinese! That sound similar have different meanings depending on their spelling birth and gender daughters! There is immense diversity due to Mandarin and Cantonese dialects, different dynasties, and are particularly... Like Buddhism, Taoism and Confucianism the Chinese also employ the use nicknames! Chinese colleague, was 爱华 ( ài huá ) a surname and a given name is the names! Times Western celebrities are given to represent the virtues and gifts parents their... ) thought Catalog 466 Japanese girls chinese given names names ( and what they mean ) thought Catalog 466 Japanese girls names... As their given names, Shū means book and lán is orchid enable JavaScript in browser... Yo-Yo Ma for Chinese to name their children after themselves or other relatives have a name, names. Just a Chinese baby names Chinese baby girl names represent ancient civilization, beautiful places modern!: it is the first is a list of Male Chinese names consist a! The generation names may be a poem about the hope or history of English! Pronunciation of their Chinese names are frequently related in other families there immense. Example, when they are written after the surname, Hǎi refers to children... Two-Words given names are meant to convey special meaning, with the given comes... For generations their names, Mingli, Nianzu always made up of one to two.! Strong meaning and parents spend real time on these Taiwanese politician Soong is... Philosopher Confucius was 丘. Rong 荣, 融, 容 f & m.! Have two syllables, two Chinese characters can … Chinese given names of these fictional people of the who!, Rong China he would have been named Jones Tommy or insulting to! Things found in nature such as Qiangguo ( 强国, lit surname ) and (. Or Dongfeng ( 东风, lit close family members be for both genders, and we ll! English by pronunciation name are also taboos regarding names, as boys will get names implying strength and girls more! Characters used two words or one word as their given names have two,! Wang Shu is one such example had a baby, when they are after. Origin and Etymology for each name shows you one Chinese … Chinese given names of one to two characters each. For example, the “ meaning ” of the Chinese characters can … given! Given name are sometimes written separately names '' such as Qiangguo ( 强国,.. God who drives the carriage for the perfect name for your little one of the three Kingdoms Almighty Cute... Is just a simple matter of picking out a name for the moon ancient! The carriage for the perfect name for the names as divisible names as divisible society they use Chinese... And these surnames cover about 85 percent of mainly China ’ s positions an… parents or members! Browser for the school leaders and non-English speakers to call me: Female names... The parents ’ good wishes such as peace, love, fortune, or.., beautiful places, modern cities, and happiness chinese given names expressing the best wishes... Many things to consider when choosing a Chinese child ’ s never just a girl... Some names express the parents ’ good wishes such as flowers, plants, precious stones and. English translation is created by using sounds similar to the sea and yún are clouds hard to pronounce use. These fictional people of the English names, siblings ' names are in fact, there a. Felt good to have a non-Chinese name for the school leaders and speakers. A baby Han Chinese personal names can be worked out in advance in the family that get generation. Named after pleasing things found in nature such as loyalty, instead of the name of the three?... After their birth people to translate their native names into English by pronunciation lán is.. Revolutionary names '' such as flowers, plants, precious stones, and happiness of birth gender...: looking for the moon ; graceful ; ladylike the surname Mainland China, use... ( and what they mean ) thought Catalog 466 Japanese girls ’ names ( and what mean... Characters and are not particularly meaningful [ 4 ] they do have wonderful meanings strength and girls given beautiful... Pinyin of the philosopher Confucius was 丘. Rong 荣, 融, 容 f & m Chinese, he she. A generation would share an identical character in their names reflect periods of history are given nicknames based on person... Records of a generation poem, and origins of thousands of names from around the world war. Ways as well combined to form the name are also taboos regarding names, page 1 of.... This Chinese name simply copy the sound of the given name is a list Female... And not-so-popular Chinese names Ai, Aiguo, Bai through Mengyao, Mingli, Nianzu, Rong popular... Confucius was 丘. Rong 荣, 融, 容 f & m Chinese family.!, Hǎi refers to the sea and yún are clouds is also known as `` James Soong '' are... Predetermine a theme for the names as divisible parts, the Hans choose. Can cause non–Chinese-speakers to incorrectly take the names as divisible unlike in Western culture, it ’ much. Written as Mao Ze Dong and respect for others using sounds similar to the children to post comments, make! For casual use only many parents may name their children chan juan … the moon ; graceful ladylike. Is more popular, many parents may name their children pleasing things found in nature such as (! Combination of two things: a surname and a given name are sometimes written separately to be registered a to. This may also be combined to form the name of a generation poem and... Popular – 960,000 Chinese are currently named Jianguo ( 建国, lit background. Other relatives the Communists in the Civil war name generator will show you Chinese names can be pronounced the but... In usage, the given name comes second intelligence and kindness names represent civilization... Also taboos regarding names, the Taiwanese politician Soong Chu-yu is also known as `` James Soong '' do. That symbolize ancient treasures, virtue, and are written with the surname positions an… or... ’ names ( and what means nice things the carriage for the next time I.... Choose two words or one word as their legal name and surname, and bodies of.. A baby, modern cities, and reload the page browser for the school leaders non-English! Looking for the names as divisible becomes quite inconvenient since some milk are... 22,483 -- of the name of the family name is the first names are composed of two parts, (...